"Learn French in France, French language courses at language schools in France, Switzerland, Guadeloupe and Tahiti"

Les pronoms relatifs

Les pronoms relatifs relient deux phrases et évitent les répétitions.

Exemple:
Je lis un livre. Le livre est très interessant.
Je lis un livre qui est très interessant.

Qui - le sujet du verbe qui suit.

Je vois une voiture qui est rouge.
la voiture est rouge --- "qui" remplace la voiture = sujet de 'est'

Que - l'objet du verbe qui suit.

La voiture que je vois est rouge.
je vois la voiture --- "que" remplace la voiture = objet de 'vois'

Dont - verbe + de ou complément d'un nom ou adjectif.

La voiture dont je parle est rouge.
je parle de la voiture "dont" remplace la voiture = verbe + de

Les élèves dont il est le professeur sont difficiles.
il est le prof des élèves --- "dont" remplace des élèves = complément du nom

Où - complément de lieu ou de temps.

Je te recommende le restaurant où nous avons mangé hier soir.
nous avons mangé au restaurant --- "où" remplace le restaurant = complément de lieu

Le jour où elle est partie, tout le monde était très triste.
elle est partie le jour --- "où" remplace le jour = complément de temps

Ce que, ce qui, ce dont - remplace 'la chose que, qui, dont'.

la chose que..	J'aime ce que je fais.	I like what I do.
la chose qui..	Ce qui me plait chez Sophie, c'est son humour.	What I like about Sophie, is her humour.
la chose dont..	Dis moi ce dont tu as besoin.	Tell me what you need.